Jott P. M. in Berlin: Siebdruck.

atelier carpe plumbum in Leipzig: Hochdruck.

(Pour en savoir plus sur Jott P. M. en français: cf. Texte plus bas)

Jott P. M.

Jott P.  M.  wurde 2015 von Julienne Jattiot, Susann Pönisch und Timo Moors in Berlin-Weissensee gegründet. Ausgestattet ist die Werkstatt mit zwei Siebdrucktischen für Papier und einem Tisch für den Textildruck. Neu ist nun die Hochdruckpresse.

Im Atelier arbeiten die drei Künstler Jott. P. und M. an eigenen Werken. Sie empfangen auch gerne andere Künstler die ab und zu, regelmässig, oder gezielt für ein besonderes Projekt Druckmöglichkeiten brauchen. Künstler, die gerne die Werkstatt für ein Projekt nutzen, oder aber auch mehr über die Kunst des Siebdruckens erfahren möchten-ob Anfänger oder Fortgeschrittene- können bei uns auch einen Workshop machen!

EN FRANÇAIS:
Jott P. M. est un atelier d’artistes créé par Julienne Jattiot, Susann Pönisch et Timo Moors en 2015 et situé dans le quartier de Weissensee à Berlin. Équipé pour la sérigraphie sur papier et textile, et d’une presse pour la taille d’épargne.

Jott, P. et M. y travaillent à leurs projets, et y accueillent volontier des artistes en mal d’impression et de matériel. Pour leur confier des travaux d’impression, venir imprimer, ou participer à un workshop d’introduction ou d’approfondissement, merci de vous adresser à Jott, P. ou M. à l’adresse suivante : j o t t p m ( a t ) g m x . d e